Your company name is used in the "from" name on auto-replies.
To Change It:
- Click the settings cog
icon in the left-side navigation bar - Click "General"
- Scroll down and click "Account, billing, and usage"
- You'll see "Organization Name and Website" at the top of the page
- Click "Edit" and you'll see the option to change the company name.